L’Anguienne ne possède pas d’affluents conséquents, sauf dans sa partie amont où plusieurs petits vallons de rang 1 confluent pour former la rivière. La structure du réseau hydrographique est donc assez simple. Toutefois, tout au long de son cours l’Anguienne est alimentée par de nombreuses sources qui surgissent au pied des versants et dont les débits sont variés.
La vallée de l’Anguienne est relativement encaissée, au sein d’un plateau calcaire résistant, le cours d’eau circulant au pied de versants plus ou moins abrupts, formant parfois des cotes à-pics. Le commandement de ces versants est compris entre 30 et 60 m.
Le lit principal possède une pente de 7‰. Il se présente comme un petit chenal à section rectangulaire ou trapézoïdale selon les tronçons, de faible débitance.